กัวลาลัมเปอร์ (รอยเตอร์) – “ฉันรู้สึกว่าควรเกษียณ ตอนนี้ฉันแก่แล้ว แต่เมื่อฉันเห็นสิ่งที่เกิดขึ้นในประเทศนี้…” มหาเธร์ โมฮัมหมัด วัย 94 ปี กล่าวในที่ประชุมเยาวชนของพรรค ในวันอาทิตย์.หลังจากการพนันทางการเมืองอันน่าทึ่งของเขาได้ย้อนกลับมาและทิ้งเขาให้ออกจากตำแหน่งนายกรัฐมนตรี ชายผู้ครองการเมืองมาเลเซียมานานหลายทศวรรษใช้เวลาทั้งวันในการต่อต้านชายที่มาแทนที่เขา
มหาเธร์เป็นหัวหน้ารัฐบาลที่อายุมากที่สุดในโลกหลังจากการกลับมา
อย่างน่าประหลาดใจในการเลือกตั้งปี 2018 แต่การลาออกของเขาเมื่อสัปดาห์ที่แล้วทำให้เกิดความวุ่นวายที่เขาควบคุมไม่ได้
ในขณะที่เขายอมรับว่าเขาจะต้องออกจากตำแหน่งในเช้าวันอาทิตย์หลังจากที่อดีตพันธมิตรมูห์ยิดดิน ยัสซินได้รับเลือกให้เป็นนายกรัฐมนตรีโดยกษัตริย์ เขาสัญญาว่าจะท้าทายความชอบธรรมของผู้สืบทอดตำแหน่งในรัฐสภา
“หากเราปฏิบัติตามรัฐธรรมนูญ เขาก็ไม่ใช่นายกรัฐมนตรีที่ถูกต้อง” มหาเธร์กล่าวกับผู้สื่อข่าว โดยดูผิดหวังเล็กน้อยกับความเป็นไปได้ที่เขาจะไม่ได้อำนาจกลับคืนมา
“หลักฐานที่ดีที่สุดสำหรับพุดดิ้งคือการกิน ดังนั้นเราจำเป็นต้องมีรัฐสภานั่งตอนนี้”
ในอาชีพการงานที่ยาวนานกว่าเจ็ดทศวรรษ มหาเธร์ได้เปลี่ยนมาเลเซียให้กลายเป็นประเทศอุตสาหกรรมจากแหล่งน้ำนิ่งของเกษตรกรรมในชนบทในช่วงที่เขาดำรงตำแหน่งครั้งแรกตั้งแต่ปี 2524 ถึง 2546
เขาออกจากตำแหน่งหลังจากเกษียณอายุหลังจากเกิดเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการทุจริตที่กองทุนของรัฐ 1MDB เพื่อจัดตั้งพันธมิตรกับอันวาร์ อิบราฮิม ซึ่งเป็นคู่ต่อสู้ที่เป็นบุตรบุญธรรม ซึ่งขณะนี้อายุ 72 ปี เพื่อ
ยุติการปกครองมากกว่า 60 ปีโดยกลุ่มพันธมิตรที่เขาเคยเป็นผู้นำ
ในกระบวนการนี้ เขาได้ปลดนายกรัฐมนตรี นาจิบ ราซัค อดีตพันธมิตรอีกคนหนึ่งที่กำลังถูกไต่สวนคดีทุจริต
แพทย์เกิดในปี 2468 ในยุคอาณานิคมของอังกฤษ แพทย์กลายเป็นนักการเมืองที่มีพรสวรรค์ในการเล่นตามความรู้สึกของชาวมาเลย์ที่เป็นมุสลิมส่วนใหญ่
ในปีพ.ศ. 2524 เขาได้ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีขององค์การแห่งชาติมาเลย์แห่งมาเลย์ (UMNO) และเปิดตัวภารกิจในการปรับปรุงความทันสมัยและโครงการก่อสร้างขนาดใหญ่ เช่น หอคอยแฝดอันเป็นสัญลักษณ์ของกรุงกัวลาลัมเปอร์
แต่เขายังถูกกล่าวหาว่าละเมิดสิทธิมนุษยชนและกักขังฝ่ายตรงข้ามทางการเมืองโดยพลการ
ในปี 1998 เขาตกลงกับอันวาร์ในเรื่องการจัดการวิกฤตการเงินในเอเชีย หลังจากอันวาร์เรียกกองกำลังฝ่ายค้านมาสู้กับมหาเธร์ เขาถูกจำคุกในข้อหาเล่นสวาทในข้อกล่าวหาซึ่งเขาปฏิเสธและกล่าวว่ามีแรงจูงใจทางการเมือง
“เมื่อมองย้อนกลับไป ฉันเข้าใจว่าทำไมในฐานะนายกรัฐมนตรีของมาเลเซีย ฉันจึงถูกเรียกว่าเผด็จการ” มหาธีร์เขียนในภายหลัง
เขาลาออกจากตำแหน่งในปี 2546 เพื่อเป็นผู้สืบทอดตำแหน่ง แต่เขาไม่เคยหายตัวไปจากสายตาและยังคงเปล่งเสียง มักวิพากษ์วิจารณ์ตะวันตกและอ้างซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าชาวยิวปกครองโลกด้วยพร็อกซี่และเรียกพวกเขาว่า “จมูกตะขอ”
มันคือการจัดการที่ผิดพลาดภายใต้การนำของนาจิบ ซึ่งเป็นลูกบุญธรรมของเขาอีกคนหนึ่ง ที่นำมหาธีร์ออกจากตำแหน่งและกลับมาพร้อมกับอันวาร์
แต่ความสัมพันธ์ระหว่างชายทั้งสองยังคงตึงเครียดกับคำสัญญาที่ว่าวันหนึ่งมหาเธร์จะมอบตัวให้อันวาร์ ที่ช่วยเร่งการลาออกของมหาธีร์ในการพยายามจัดตั้งรัฐบาลที่เป็นเอกภาพซึ่งอาจสนับสนุนอำนาจของเขา
มหาเธร์กล่าวเมื่อวันอาทิตย์ว่า เขาถูกกดดันให้ลาออกเช่นกัน เนื่องจากมูห์ยิดดินและคนอื่นๆ ในพรรคของเขาพยายามจัดตั้งพันธมิตรใหม่ที่จะทิ้งอันวาร์และนำ UMNO กลับคืนมา
“ฉันไม่มีทางเลือก ฉันต้องลาออก” มหาธีร์กล่าว “นั่นหมายความว่าฉันจะกลับไปพร้อมกับคนที่ฉันต่อสู้ด้วยเพราะการทุจริตของพวกเขา”
(เขียนโดย Matthew Tostevin เรียบเรียงโดย Mark Heinrich)
Credit : lasixnoprescriptiononline.net longranger50.com loonyasylum.net managingworkplaceanxiety.com manxvikingwheelers.net meandmyinkings.com messengerscreations.com monkeyislandparty.com navigasjon.net newfaithcommunities.net
